niedziela, 29 kwietnia 2007

Na TATAMI

Witajcie kochani.

7 komentarzy:

Savi pisze...

Konichua - riaru nicchuukan shuzoku. :) - gashi gikei ;]

ps. tez umie po Japonsku :D ;P

コワルスキー ラドスラウ゛ pisze...

Really? Savi wybacz, ale ja z tego tylko dzien dobry zrozumialem :-D japoński nadal niepoznany ;-P

Savi pisze...

dobra mała wpadka "nicchuukan" chcialbym zmienic na "houjin". To zdanie miało brzmieć:
Dzień Dobry - prawdziwa japońska rodzina :) - pozdrawia szwagier ;]
Ale jakoś za trudno mi sie robi te azjatyckie szlaczki.

コワルスキー ラドスラウ゛ pisze...

honto ni nihon no kazoku - prawdziwie japonska rodzina, skad tyzes wzial te slowa??

コワルスキー ラドスラウ゛ pisze...

tak wogole to ja Radek ;-D zmienilem sobie podpis na japonski w googlu

Savi pisze...

http://www.freedict.com/onldict/jap.html
o z tad wlasnie. :/

Radek pisze...

Wszystko przez to ze nie znam wszystkich slowek w Japonskim, sprawdzilem i to co napisales nie jest calkiem zle, tylko tutaj nikt nie uzywa tych akurat wyrazow. Rodzina to kazoku, riaru nie slyszalem jeszcze.
W kazdym razie starales sie i to bardzo.
Pozdrawiam
R